Bonjour,

Cette extension pourrait sûrement vous aider à obtenir le résultat final que vous souhaitez :

multiple inline form...