Label Translation Submenu

[pehoma]

Hello,
we use the submenu function (tab) in the lateral menu. It works very good. But is there any possibility to translate the label of this tab? We use ESPO in two languages and the translations works good, but I can't find the label for the tabs in the label manager. Anyone with an idea?
Thanks to all and have a perfect day.

[ThomasB]

I think this is what you are looking for: https://forum.espocrm.com/forum/gene...name-in-navbar

[pehoma]

No, unfortunately not. I am talking about the Group tabs in the Administration-User interface. There is a field "label", in our example on the foto its calles "Kunden". We are looking for the option to translate this label.

[ThomasB]

Ok. I found out that the group tabs will be saved in: espo\data\config.php

'tabList' => [
   ...
  16 => 'Stream',
  17 => 'User',
  18 => 'Report',​
  19 => (object) [
      'type' => 'group',
      'text' => 'NameofTab',
      'iconClass' => 'fas fa-angry',
      'color' => NULL,
      'id' => '646466',
      'itemList' => [
        0 => 'Campaign',
        1 => 'Call'
      ]​
 ],
    20 => (object) [
      'type' => 'group',
      'text' => 'NameofsecondTab',
      'iconClass' => NULL,
      'color' => NULL,
      'id' => '604821',
      'itemList' => [
        0 => 'Task'
      ]
    ]
  ],​

But do not know how to overide this data.

[yuri]

It's possible but in v8.0 it will be changed as I reworked the navbar a little bit.

As of v8.0: Use '$' prefix in a name. The reset will be the label from the 'navbarTabs' language category.

Before v8.0. Use 'label@' prefix. Won't work in v8.0.

[shalmaxb]

You can change the values right there. It is update safe.

so for 'text' => 'NameofTab' you may translate 'text' => 'Name des Tabs'

[ThomasB]

You can change the values right there. It is update safe.

so for 'text' => 'NameofTab' you may translate 'text' => 'Name des Tabs'

The issue is, he wants to have it translated in several languages. E.g. Spanish, German and French. If you change it there it stays the same for all languages.