It seems that the utils/layout does not take into account the custom/modules/{moduleName}/resources and additional layout should placed into the custom/resources/layout