Mail Template - Translate enum

[chris h]

Hi,
I have both English and German mail templates. I want to maintain the data in English, but translate it to German in a mail. E.g, always store the industy as "Consultancy", but write "Beratungsunternehmen" if I select a German template. I've tried {{translate lead.industry}} (this is how I interpret https://docs.espocrm.com/development...tes/#translate), but it gives an empty string (...unsurprising - I never told it what target language to use or what Consultancy is in German).
Can anyone point me to the relevant documentation or give me a hint?
Cheers
Chris

[yuri]

Hi Chris,

There's no helper that translates values to a specific language.

Developers can implement custom helpers though. https://docs.espocrm.com/development...custom-helper/