Mass update array & multi enum fields

[alasdaircr]

Would be great if you could mass update an array / multi enum field.

There would be an option during the mass-update 'Replace' or 'Merge'

Merge would take the new values and merge with the existing ones.
Replace would replace the existing values.