How to customize Stream form

[iioi]

Please, how to customize stream form ? Screenshot in attach. A want to add data field and handle this data on server side