Possible workflow Formula to link two entities with matching name records?

[Siman860013]

Possible workflow Formula to link two entities with matching name records?

Can this be done?

More details

I have one record being added to ESPO under Entity "A" after some time we have another record added Under a new Entity "B" I both of these have a unique name, I need both these records to be linked so I can pull foreign fields.