emailReceivedFromThis translation

[The50]

Hello, I need the assignee, which got the email, user name . This is the translation, but {assignee} doesn't work like this:

https://prnt.sc/iueug4

How could I get the assignee name?

[tanya]

stream or what?
try {assignedUser} or {assignedUserName}
(not sure, because I don't know what you mean)

[The50]

stream or what?
try {assignedUser} or {assignedUserName}
(not sure, because I don't know what you mean)

Yes, this is stream translation. And neither of assignedUser and assignedUserName is not working. It looks like this now: https://pasteboard.co/Hd3Y4rf.png

[tanya]

sorry, there is only {user} placeholder and it contains Created By User. No placeholder for assigned user

[The50]

sorry, there is only {user} placeholder and it contains Created By User. No placeholder for assigned user

Is it possible to override the stream view to add this new value? I think first of all I should get it from the database via PHP controller file? And parse it back into view.

[tanya]

read views from client/src/views/stream