linkMultiple with sortable params doesnt work correctly

[ddanninger]

Hello i have a problem with sortable linkMultiple Relations.

I think its a bug correct me if otherwise:

i raised an issue on github see - https://github.com/espocrm/espocrm/issues/266