"List (Small)" hidden fields are visible in some places

[goingUp]

If I make some fields hidden in List (Small) layout, they are hidden, if i open EspoCRM on phone, but in some other places they are visible: in bottom panels and in a popup, when selecting record. I can use custom layout for bottom panels as a workaround, but seems like it's not possible for popup. It's really a problem, if you have a lot of fields.
EspoCRM version: latest from git
PHP/DB: from official container