Error 500: Incorrect authentication data when sending e-mail

[nsns]

Hello.
I have setup a personal e-mail account.
The test connection and send test e-mail works ok.
The incoming mails also works ok...

[nsns]

When i try to rebuild i get the error

Error 500: Error while rebuilding database. See log file for details.

In logs i see...