Reassigning users on entity shows as "to {assignee}"

[khopper]

victor as I mentioned before this was a recovered DB and existing instance where we have already started using multiple assigned users with the old method...

[khopper]

victor
1. Yes, I changed the Label "Assigned User" to "Assigned User (Reports)"
2. Yes, I am using both the "Assigned...

[khopper]

The original "Assigned User" field....

[khopper]

Reassigning users on entity shows as "to {assignee}" instead of actual username.
No errors in the logs from what I can tell.
Currently...