Add filter for PDF template selection

[Vincent]

I have an entity A and added 2 PDF templates for this entity. There is a field called template_type which is the name of the PDF template for this entity. Can i add a filter for the PDF template selection that is only template which name matches the template_type value? thanks