translate "a new" send notifications

[jbalta]

hi i want to translate the string "a new" in the .ics file
but I can find the file to translate

[tarasm]

It seems like It's a name of your event.

[jbalta]

I desire translate a Spanish Chain "NEW" as shown in the attached image.